2 febrero, 2016 0

Allá donde fueres haz lo que vieres, es la filosofía de la red social de Twitter, que limita sus mensajes a 140 caracteres. Para los habituales en Twitter, se ha creado toda una cultura de abreviaturas de carácter universal para que el contenido de las publicaciones sea conciso y directo. Las abreviaciones son dinámicas que se crean con el uso de los términos propios de Twitter como # hashtag o FF.

A continuación mostramos una lista de las abreviaturas más comunes de esta comunidad social como por ejemplo “TY”, “YW” o “BFN”.
Abreviaturas en Twitter:
MT: Tweet Modificado: Significa que este tweet es similar a uno original escrito por otra persona, aunque se ha cambiado levemente para incluir algún comentario personal posterior.
RT: Retuiteo: Este tweet fue reenviado textual por otro usuario, y se le puede agregar algún comentario antes de RT.
DM: Mensaje Directo: Un mensaje que el usuario envía a otro destinatario y se puede ver en la casilla de “mensajes”.
PRT: Retuiteo Parcial: Éste tweet es una versión parcial de un tweet anterior de otro usuario.
HT: Pista: Adjudicas el link a otro usuario. En España es mas usual el @usuario.
CC: Copia de Carbón: Es como los e-mails, para incluir a varios destinatario en el mismo mensaje.
TT: Trending Topic o Tema del momento: son los temas populares ese dia por los usuarios. Además incluyen signos como # hashtag (HT)
EN: se escribe en corchetes para indicar que el mensaje está en inglés.
FF: Follow Friday: se utiliza los viernes para recomendar seguir a otros usuarios.
PDF: es un documento impreso digital y sirve para indicar que el contenido del mensaje está en dicho formato.
YT: YouTube
TW: Twitter
LI: Linkedin
FB: Facebook
Abreviaturas en conversaciones de usuarios:
WTF: Se utiliza para expresar sorpresa. Al estilo de expresiones de tipo “pero qué narices”, “dónde demonios”.
LOL : Laughing Out Loud, Lots of Laughs: Expresión de “me muero de risa”.
FTW: For The Win: Por la victoria. Se usa para decir que es muy bueno.
ROFL: Rolling on the floor laughing: Significa “me he caído de la risa”.
A.K.A: Also Known As: En español es “también conocido como”, normalmente utilizado para referirse a personas que tienen un pseudónimo o es muy conocido por otro nombre.
BTW: By The Way: En España significa “Por cierto”.
OMG: Oh My God!: ¡Dios mío!
NSFW: Not Safe for Work: “No apto para verlo en el trabajo”, por su contenido subido de tono.
AFK: Away from keyboard: Indicas que no estás delante de la pantalla.
BRB: Be Right Back: “Ahora vuelvo”.
FYI (For Your Information): “Para tu información” o “para que lo sepas”.
ASAP: As Soon As Possible: “Tan pronto como sea posible”.
NVM: Nevermind: “Olvídalo”.
L8R: Later: Se usa para una despedida. “Hasta luego”.
W8: Wait: “Espera”.
CYA: See you: Es otra despedida, al estilo de “Nos vemos”.
TKS: Thanks o “TY” Thank You: “Gracias”.
XD: Es un emoticono. La X significa ojos cerrados y la D una sonrisa grande.
Con este mapa de siglas, los nuevos usuarios de la red del microblogging que se encuentren un poco perdidos podrán conocer el lenguaje social propio de esta red social. Una guía útil con la que es más sencillo entender y hacerse entender en el universo Twitter sin necesidad de utilizar muchas palabras.

Tags: